عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فِي الرَّجُلِ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَاخْتَصَرَ قَالَ
Show clickable narrator chain
يَقْضِي مَا اخْتَصَرَ مِنْ طَوَافِهِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hafs ibn al-Bakhtariy who has said the following: “About a man who performs Tawaf around the House [but cuts it short], abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ’He must do Qada’ (compensatory fast) of what he has cut short of his Tawaf.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]قوله:« يطوف بالبيت فاختصر» ليست كلمة« فاختصر» فى أكثر النسخ و لا في الوافي و المرآة و لذا قال الفيض- رحمه اللّه-: قوله:« بالبيت» يعنى بالبيت وحده من دون ادخال الحجر في الطواف و يحتمل أن يكون قد سقط من الحديث شيء و كان هكذا« يطوف بالبيت فاختصر في الحجر» كما يستفاد من الاخبار الأخر و من عنوان الباب في الكافي فانه يكون في الاكثر مأخوذ من لفظ الحديث و قد عنونه بباب من طاف و اختصر في الحجر. انتهى و قال في المرآة: فى بعض النسخ[ فاختصر في الحجر] و هو الأظهر لكنه ليس في أكثر النسخ.ص 419