1. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn ‘Isa and Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from all from al-Hassan ibn Mahbub from Ali ibn Ri’ab from abu Hamzah who has said the following: “I once heard Jabir ibn ‘Abd Allah saying, ‘Once we were with the Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, when he said, “The best of your women are the child bearing, loving and chaste who are dear at home, humble with her husband, showing her beauty to her husband, fortressed from strangers, who listens to his words and obeys his orders and in private offers to him what he wants and she does not display vulgar manners as man does.’””

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid al-Barqiy from Ahmad ibn abu Nasr from Hammad ibn ‘Isa from abu Basir who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘The best of your women are those who in privacy removes the shield of shyness before her husband and when dressed up dresses with him the shield of shyness.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

3. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu’alla’ ibn Muhammad from certain persons of his people from Aban ibn ‘Uthman from Yahya ibn abu al-‘Ala’ and al-Fadl ibn ‘Abd al-Malik who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, ‘The best of your women is the chaste and full of carnal appetite.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from al-Nawfali from al-Sakuni who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah (saww) has said, ‘The best of the women of my followers are those who have a beautiful face and the least amount of Mahr (dowry).’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

5. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Barqiy from ‘Isma’il ibn Mehran from Sulayman al- Ja‘fariy who has said the following: “Abu al-Hassan al-Rida’ (a.s.), has said that ’Amir al-Mu’minin (a.s.), has said, ‘The best of your women are five.’ It was asked, ‘O ’Amir al-Mu’minin what kind of five are they?’ He (the Imam) replied, ‘Simple, nice and suitable, when her husband becomes angry, does not neglect him until he is pleased, and when he is absent she protects him in his absence and that is a worker from Allah and the worker from Allah does not fail.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

6. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn Sinan from certain persons of his people who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘The best of your women are those who smell nice, cook nice and when spending she spends what is proper and withholds what is proper. That is a worker from Allah and a worker from Allah does not fail or become regretful.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

7. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Musa al-Khashshab from af-Hassan ibn Afi ibn Yusuf ibn Baqqah from Mu’adh al-Jawhariy from ‘(Belief in the Divine Authority of ‘ A’immah) ibn Jami’ who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah (saww) has said, ‘The best of your women are those who cook nice, smell nice, when spending she spends what is proper and withholds what is proper. That is a worker from Allah and a worker from Allah does not fail.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.