Usul16
الکافی- ط الاسلامیة

الكافي- ط الاسلامية

Printed-page view →

بَابُ أَنَّهُ لَا حَدَّ لِمَنْ لَا حَدَّ عَلَيْهِ‌

alkafi-13961
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ مَحْبُوبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

لَا حَدَّ لِمَنْ لَا حَدَّ عَلَيْهِ. وَ تَفْسِيرُ ذَلِكَ‌ لَوْ أَنَّ مَجْنُوناً قَذَفَ رَجُلًا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ شَيْ‌ءٌ وَ لَوْ قَذَفَهُ رَجُلٌ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَدٌّ.

English translationHubeAli

Ali Bin Ibrahim, form his father, from Ibn Mahboub, from Is’haq Bin Ammar, Abu Abdullah asws has said: ‘There is no Penalty (Hadd) for the one upon whom there is no Penalty ( Hadd )’.

Translation: HubeAli·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[1]من إسحاق أو ابن محبوب. و المقطوع به في كلام الاصحاب اشتراط كمال العقل في القاذف و المقذوف للحد.( آت)ص 253

alkafi-13962
ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ
Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع‌ يَقُولُ‌ لَا حَدَّ لِمَنْ لَا حَدَّ عَلَيْهِ يَعْنِي لَوْ أَنَّ مَجْنُوناً قَذَفَ رَجُلًا لَمْ أَرَ عَلَيْهِ شَيْئاً وَ لَوْ قَذَفَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا زَانِ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَدٌّ.

English translationHubeAli

Ibn Mahboub, from Abu Ayoub, from Fuzeyl Bin Yasaar who said, ‘I heard Abu Abdullah asws saying: ‘There is no Penalty ( Hadd ) for the one upon whom there is no Penalty ( Hadd ), meaning, if an insane person were to slander a man, I asws do not see anything upon him, and if a man were to slander him, so he says to him, ‘O adulterer’, there would be no Penalty ( Hadd ) upon him (either)’.

Translation: HubeAli·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.