مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ دُرُسْتَ بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
سِتَّةُ أَشْيَاءَ لَيْسَ لِلْعِبَادِ فِيهَا صُنْعٌ الْمَعْرِفَةُ وَ الْجَهْلُ وَ الرِّضَا وَ الْغَضَبُ وَ النَّوْمُ وَ الْيَقَظَةُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
Muhammad ibn abu ‘Abd Allah has narrated from Sahl ibn Ziyad from Ali ibn Asbat from al-Husayn ibn Zayd from Durust ibn abu Mansur from whoever he narrated from, from abu ‘Abdillah (a.s.), who said: “There are six things in which the people have no doing. They are knowing, ignorance, contentment, anger, sleeping and waking up.”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]ليس هذا العنوان في بعض النسخ كما أشار إليه المجلسيّ( ره) في مرآة العقول.ص 164