الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَامِرٍ بِإِسْنَادِهِ رَفَعَهُ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع مَنْ زَعَمَ أَنَّ الْإِمَامَ يَحْتَاجُ إِلَى مَا فِي أَيْدِي النَّاسِ فَهُوَ كَافِرٌ إِنَّمَا النَّاسُ يَحْتَاجُونَ أَنْ يَقْبَلَ مِنْهُمُ الْإِمَامُ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ- خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّيهِمْ بِها.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
1. Al-Husayn ibn Muhammad ibn ‘Amir through his chain of narrators has narrated in a marfu‘ manner saying, “Abu ‘Abdallah (a.s.) has said the following. “Whoever would think that imam is needy to what people own he would become an unbeliever. It is the people who need that Imam accept from them. Allah, the Most Majestic, the Most gracious, has said, “Collect religious tax (zakat) from them to purify and cleanse them and pray for them;. .” (9:103)
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/242)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2⌄
[3]الكفر هنا ما يقابل الايمان الكامل لا ما يقابل الإسلام. و ذاك لانه غير عارف بفضل الامام و انما يطلب الزكاة و الخمس بأمر اللّه لا باحتياجه.ص 537
[4]التوبة: 104.ص 537