Usul16

Al-Sadab (Rue Herb of Grace)

No. ١chapter #1vol. 6 · page 367
alkafi-12048

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

السَّدَابُ‌ يَزِيدُ فِي الْعَقْلِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Ya’qub ibn ‘Amir from a man who has said the following: “Abu al-Hassan (a.s.), has said, ‘Al-Sadab (Rue herb of grace) increases the power of understanding.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/211)
الهوامش · 1

[3]السداب نبت معروف يقال لها الفيجن.ص 367

No. ٢chapter #2vol. 6 · page 368
alkafi-12049

عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ أَوْ أَبِي الْحَسَنِ ع الْوَهْمُ مِنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى قَالَ:

Show clickable narrator chain

ذُكِرَ السَّدَابُ فَقَالَ أَمَا إِنَّ فِيهِ مَنَافِعَ زِيَادَةٌ فِي الْعَقْلِ وَ تَوْفِيرٌ فِي الدِّمَاغِ غَيْرَ أَنَّهُ يُنَتِّنُ مَاءَ الظَّهْرِ. - وَ رُوِيَ‌ أَنَّهُ جَيِّدٌ لِوَجَعِ الْأُذُنِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from Muhammad ibn Musa from Ali ibn al-Hassan al-Hamadaniy from Muhammad ibn ‘Amr ibn Ibrahim who has said the following: “Abu Ja’far, or abu al-Hassan, ‘Alayhim al-Salam, -uncertainty is from Muhammad ibn Musa- has said, ‘Once al-Sadab was mentioned and He (the Imam) said, ‘There are benefits in it. It increases the power of understanding, increases in the brain except that it putrefies one’s back’s water.’ It is narrated that it is very good for ear ache.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/211)