Usul16

The Night Prayer

3 hadithsPrinted-page view →
No. ١٣٩٩chapter #1399vol. 1 · pages 484-485
faqih-1399

وَقَالَ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فِي وَصِيَّتِهِ لِعَلِيٍّ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «يَا عَلِيُّ عَلَيْكَ بِصَلاَةِ اَللَّيْلِ وَ عَلَيْكَ بِصَلاَةِ اَللَّيْلِ وَ عَلَيْكَ بِصَلاَةِ اَللَّيْلِ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1399 - The Prophet (sw) said in his advice to Imam Ali (as): "O’ Ali, adhere to the night prayer, adhere to the night prayer, adhere to the night prayer”.

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[4]رواه الكليني في الكافي ج 8 ص 79 في الصحيح بدون التكرار و الصدوق في الوصايا.ص 484

No. ١٤٠٠chapter #1400vol. 1 · page 485
faqih-1400

وَ رُوِيَ: «أَنَّ مَنْ قَرَأَ فِي اَلرَّكْعَتَيْنِ اَلْأَوَّلَتَيْنِ مِنْ صَلاَةِ اَللَّيْلِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ مِنْهُمَا اَلْحَمْدَ مَرَّةً وَ «قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» ثَلاَثِينَ مَرَّةً اِنْفَتَلَ وَ لَيْسَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ ذَنْبٌ إِلاَّ غَفَرَ لَهُ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1400 - It is narrated: "Whoever recites Surah Al-Fatiha once and 'Qul Huwa Allahu Ahad' (Surah Al-Ikhlas) thirty times in each of the first two Rak'ahs of the night prayer, he will finish his prayer without any sin remaining between him and Allah (swt), the Mighty and Glorious, except that He forgives it”.

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش2

[1]مروى في التهذيب ج 1 ص 170 مرسلا أيضا.ص 485

[2]كما في رواية سليمان بن خالد عن أبي عبد اللّه عليه السلام المروية في التهذيب ج 1 ص 171 و رواية معاوية بن عمّار عنه عليه السّلام.ص 485

No. ١٤٠١chapter #1401vol. 1 · page 485
faqih-1401

وَ رُوِيَ: «أَنَّ مَنْ قَرَأَ فِي اَلْوَتْرِ بِالْمُعَوِّذَتَيْنِ وَ «قُلْ هُوَ اَللّٰهُ أَحَدٌ» قِيلَ لَهُ أَبْشِرْ يَا عَبْدَ اَللَّهِ فَقَدْ قَبِلَ اَللَّهُ وَتْرَكَ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.1401 - It is narrated : "Whoever recites in the Witr prayer the two protective chapters (Surah Al-Falaq and Surah An-Nas) and 'Qul Huwa Allahu Ahad' (Surah Al-Ikhlas), it will be said to him, 'Rejoice, O’ servant of Allah (swt), for Allah (swt) has accepted your Witr.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش3

[3]رواه في ثواب الأعمال ص 158 بسند ضعيف عن الباقر عليه السلام.ص 485

[4]الأولى أن يقرأ في الثلاث في كل ركعة بعد الحمد بالمعوذتين و التوحيد و ان قرء في الركعتين من الشفع في إحداهما احدى المعوذتين و التوحيد و في الأخرى أخراهما و التوحيد و في الوتر بالمعوذتين و التوحيد ثلاث مرّات لكان جامعا بين الاخبار أيضا( م ت) راجع التهذيب ج 1 ص 171.ص 485

[5]روى الكليني في الكافي ج 3 ص 449 بإسناده عن إسماعيل بن جابر أو عبد اللّه ابن سنان قال:« قلت لابى عبد اللّه عليه السّلام: انى أقوم آخر الليل و أخاف الصبح، قال: اقرأ-- الحمد و أعجل و أعجل». و في التهذيب ج 1 ص 233 في الصحيح عن عبد اللّه بن سنان قال:ص 485