قَالَ الصَّادِقُ ع فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ الشَّيْءَ فَيَقُولُ الْمُشْتَرِي هُوَ بِكَذَا وَ كَذَا بِأَقَلَّ مِمَّا قَالَ الْبَائِعُ قَالَ الْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ إِذَا كَانَ الشَّيْءُ قَائِماً بِعَيْنِهِ مَعَ يَمِينِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3975 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said regarding a man who sells something and the buyer claims that it was sold for a lower price than what the seller stated: "The statement of the seller is to be accepted if the item is still present in its original form, along with his oath."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[5]رواه الشيخ في التهذيب ج 2 ص 180 بإسناده عن محمّد بن أحمد بن يحيى، عن معاوية بن حكيم، عن البزنطى، عن رجل عنه عليه السلام و السند صحيح الى البزنطى و هو ثقة جليل القدر من أصحاب الإجماع، و رواه الكليني بسند ضعيف على المشهور.ص 269
[1]الوجه فيه أنّه مع بقاء العين يرجع الدعوى الى رضى البائع و هو منكر لرضاه بالاقل، و مع تلفه يرجع الى شغل ذمّة المشترى بالثمن و هو منكر للزيادة.( الوافي).ص 270