Usul16

Chapter on One Who Avoids Marriage Due to Fear of Poverty

2 hadithsPrinted-page view →
No. ٤٣٥٣chapter #1vol. 3 · page 385
faqih-4347
رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَرِيزٍ عَنِ الْوَلِيدِ قَالَ
Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ مَنْ تَرَكَ التَّزْوِيجَ مَخَافَةَ الْفَقْرِ فَقَدْ أَسَاءَ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ- إِنْ يَكُونُوا فُقَراءَ يُغْنِهِمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ‌.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.4353 - It is narrated from Muhammad ibn Abi Umayr, from Hariz, from al-Walid, who said that Abu Abdillah (as) said: "Whoever avoids marriage out of fear of poverty has thought poorly of Allah (swt), the Almighty and Glorious. Indeed, Allah (swt), the Almighty and Glorious, says: 'If they are poor, Allah (swt) will enrich them out of His bounty' (Surah An-Nur 24:32)."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[2]رواه الكليني بهذا السند مع اختلاف في اللفظ بدون ذكر الآية، و بسند آخر عن النبيّ صلّى اللّه عليه و آله مع ذكرها.ص 385

No. ٤٣٥٤chapter #2vol. 3 · page 385
faqih-4348

قَالَ النَّبِيُّ ص‌ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ طَاهِراً مُطَهَّراً فَلْيَلْقَهُ بِزَوْجَةٍ وَ مَنْ تَرَكَ التَّزْوِيجَ مَخَافَةَ الْعَيْلَةِ فَقَدْ أَسَاءَ الظَّنَّ بِاللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ.

English translationBab Ul Qaim Publications

Hadith.4354 - The Prophet (peace be upon him and his family) said: "Whoever desires to meet Allah (swt) in a state of purity and purification, let him meet Him with a spouse. And whoever avoids marriage out of fear of poverty has thought poorly of Allah (swt), the Almighty and Glorious."

Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.