عَنْهُ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
ذُكِرَ عِنْدَ أَبِي جَعْفَرٍ ع النِّسَاءُ فَقَالَ لَا تُشَاوِرُوهُنَّ فِي النَّجْوَى وَ لَا تُطِيعُوهُنَّ فِي ذِي قَرَابَةٍ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
6. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from his father in a marfu’ manner who has said the following: “Once women were mentioned before abu Ja’far (a.s.), and he (the Imam) said, ‘You must not ask for their advice in private (secret) matters and you must not listen to them in the issues about the relatives.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/334)
الهوامش · 1⌄
[3]أي في الامر الذي ينبغي اخفاؤه فانهن يفشين ذلك. و المراد بذى القرابة قرابة الزوج.( آت)ص 517