Usul16

Hadith record

alkafi-10214

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Marriage/The Holy Prophet’s Forming Allegiance with Women#4

No. ٤chapter #4vol. 5 · page 527
alkafi-10214

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سَمَاعَةَ الْخُزَاعِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْمِقْدَامِ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ‌ تَدْرُونَ مَا قَوْلُهُ تَعَالَى- وَ لا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ‌ قُلْتُ لَا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ لِفَاطِمَةَ ع إِذَا أَنَا مِتُّ فَلَا تَخْمِشِي عَلَيَّ وَجْهاً وَ لَا تَنْشُرِي عَلَيَّ شَعْراً وَ لَا تُنَادِي بِالْوَيْلِ وَ لَا تُقِيمِي عَلَيَّ نَائِحَةً قَالَ ثُمَّ قَالَ هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

4. Muhammad ibn Yahya has narrated from Salmah ibn al-Khattab from Sulayman ibn Sama‘ah al-Khuza‘iy from Ali ibn ‘Isma’il from ‘Amr ibn abu al-Miqdam who said: “I once heard Abu Ja‘far (a.s.) say, ‘Do you know what is the meaning of the words of Allah, ‘. . . that they must not disobey you in lawful matters?’ (60:13) I replied, ‘No, I do not know.’ He (the Imam) said, ‘The Messenger of Allah (sw) once said to Fatimah (sa), ‘When I die, you must not cause abrasion to any face, do not spread for me any hairs, do not cry ‘woe is me’ and do not call any gathering to mourn for me.’ He (the Imam) then said, ‘This is the lawful matter about which Allah, most Majestic, most Glorious, has spoken.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (20/358)
الهوامش · 2

[2]خمش وجهه: خدشه.ص 527

[3]في بعض النسخ‌[ ترخى على شعرا].ص 527

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 527

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٤ — Usul16