Usul16

Hadith record

alkafi-10332

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ نَوَادِرَ

alkafi-10332
ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ:
Show clickable narrator chain

سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع- عَنْ رَجُلٍ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَقَالَتْ أَنَا حُبْلَى وَ أَنَا أُخْتُكَ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَ أَنَا عَلَى غَيْرِ عِدَّةٍ قَالَ فَقَالَ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِهَا وَ وَاقَعَهَا فَلَا يُصَدِّقْهَا وَ إِنْ كَانَ لَمْ يَدْخُلْ بِهَا وَ لَمْ يُوَاقِعْهَا فَلْيَخْتَبِرْ وَ لْيَسْأَلْ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَرَفَهَا قَبْلَ ذَلِكَ.

English translationMuhammad Sarwar

20. Ibn Mahbub has narrated from Hisham ibn Salim from abu Basir who has said the following: “I once asked abu Ja‘far (a.s.), about the case of a man who marries a woman and who says that she is pregnant and that she is his sister because of breastfeeding and that she has not completed her waiting period. He (the Imam) said, ’If he has gone to bed (engaged in sexual intercourse) with her, he must not accept her words but if he has not done so, he must investigate if he did not know before.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

الهوامش1

[2]لان قولها مناف لتمكينها بعد معرفة الزوج بخلاف ما إذا ادعت ذلك قبل المواقعة فانه يمكنها أن تقول: لم أكن أعرفك و الآن عرفتك و إن أمكن حمل الثاني على الاستحباب كما هو ظاهر الاصحاب.( آت)ص 561

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 5, Page 561

View original source
الكافي · Hadith 20 — Usul16