عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ رَفَعَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُمْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ خَلَقَ لِلرَّحِمِ أَرْبَعَةَ أَوْعِيَةٍ فَمَا كَانَ فِي الْأَوَّلِ فَلِلْأَبِ وَ مَا كَانَ فِي الثَّانِي فَلِلْأُمِّ وَ مَا كَانَ فِي الثَّالِثِ فَلِلْعُمُومَةِ وَ مَا كَانَ فِي الرَّابِعِ فَلِلْخُئُولَةِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Ali ibn Muhammad has narrated from in a marfu ‘ manner from Muhammad ibn Humran who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘Allah has created four receptacles for the womb. Whatever is from the first is for the father, whatever is from the second is from the mother, whatever is from the third is from the paternal uncles and whatever is from the fourth is from the maternal uncles (in gender or shape).’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/28)
الهوامش · 1⌄
[1]أي إذا كانت النطفة وقعت في الوعاء الأول يشبه الولد الوالد و هكذا في البواقي.ص 17