مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ يَغْشَى عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ ع وَ كَانَ يُكَنَّى أَبَا مُرَّةَ فَكَانَ إِذَا اسْتَأْذَنَ عَلَيْهِ يَقُولُ- أَبُو مُرَّةَ بِالْبَابِ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع بِاللَّهِ إِذَا جِئْتَ إِلَى بَابِنَا فَلَا تَقُولَنَّ أَبُو مُرَّةَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
17. Muhammad ibn al-Husayn has narrated from Ja‘far ibn Bashir from ibn Bukayr from Zurarah who has said the following: “I once heard abu Ja‘far (a.s.), saying, ‘A man would come to Ali ibn al-Husayn (a.s.), and his Kunyah was abu Murrah. When asking for permission at the door he would say, ‘This is abu Murrah at the door.’ Ali ibn al-Husayn (a.s.), said to him, ‘I swear you to Allah that when you come to our door do not say, ‘This is abu Murrah at the door (it is Kunyah of Satan).”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- موثق كالصحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/38)
الهوامش · 2⌄
[1]يغشى أي يأتي.ص 21
[2]ابو مرة كنية إبليس اللعين.( فى)ص 21