وَ عَنْهُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا كَانَ يَوْمُ السَّابِعِ وَ قَدْ وُلِدَ لِأَحَدِكُمْ غُلَامٌ أَوْ جَارِيَةٌ فَلْيَعُقَّ عَنْهُ كَبْشاً عَنِ الذَّكَرِ ذَكَراً وَ عَنِ الْأُنْثَى مِثْلَ ذَلِكَ عُقُّوا عَنْهُ وَ أَطْعِمُوا الْقَابِلَةَ مِنَ الْعَقِيقَةِ وَ سَمُّوهُ يَوْمَ السَّابِعِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
4. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from a man from abu Ja‘far (a.s.), who has said the following: “When it is the seventh day of childbirth in your home, a boy or a girl you must offer an Aqiqah in the form of slaughtering a ram for a boy and an ewe for a girl. When you offer an Aqiqah for him, feed al-Qabilah (the special nurse, doctor) thereof. You can give the child a name on the seventh day.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/50)
الهوامش · 1⌄
[2]في هامش المطبوع و في التهذيب انثى بدل قوله:« مثل ذلك» ا ه و في الوافي قوله:« مثل ذلك» يحتمل الذكر و الأنثى و لكل مؤيد من أخبار هذا الباب.ص 27