Show clickable narrator chain
بَادِرُوا أَوْلَادَكُمْ بِالْحَدِيثِ قَبْلَ أَنْ يَسْبِقَكُمْ إِلَيْهِمُ الْمُرْجِئَةُ.
English translationMuhammad Sarwar
5. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ibn Khalid from Muhammad ibn Ali from ‘Umar ibn ‘Abd al-’Aziz from a man from Jamil ibn Darraj and others who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘You should hasten (take the initiative) to teach Hadith to your children before al-Murji’ah (name of a sect) takes control over their mind and belief.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/82)
الهوامش2
[2]في بعض النسخ[ بادروا أحداثكم].ص 47
[3]أي علموهم في شرخ شبابهم بل في أوائل ادراكهم و بلوغهم التميز من الحديث ما يهتدون به إلى معرفة الأئمّة عليهم السلام و التشيع قبل ان يغويهم المخالفون و يدخلهم في ضلالتهم فيعسر بعد ذلك صرفهم عن ذلك، و المرجئة في مقابلة الشيعة من الارجاء بمعنى التأخير لتأخيرهم عليا عليه السلام عن مرتبته، و قد يطلق في مقابلة الوعيدية الا أن الأول هو المراد هنا.( فى)ص 47