وَ عَنْهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ أَبِي الْمَغْرَاءِ عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَوْ وَلِيتُ النَّاسَ لَأَعْلَمْتُهُمْ كَيْفَ يَنْبَغِي لَهُمْ أَنْ يُطَلِّقُوا ثُمَّ لَمْ أُوتَ بِرَجُلٍ قَدْ خَالَفَ إِلَّا وَ أَوْجَعْتُ ظَهْرَهُ وَ مَنْ طَلَّقَ عَلَى غَيْرِ السُّنَّةِ رُدَّ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ إِنْ رَغِمَ أَنْفُهُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from ‘Abd Allah ibn Jabalah from abu al-Mighra’, from Sama‘ah from abu Basir who has said the following: “Abu Ja’far (a.s.), has said, ‘Were I to govern the people I would teach them how to divorce, thereafter I would make the back of the violators painful. Those who divorce against the Sunnah must be returned to the book of Allah, most Majestic, most Glorious, despite their opposing.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/97)