Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا قَالَ لَا تَكْتَحِلُ لِلزِّينَةِ وَ لَا تَطَيَّبُ وَ لَا تَلْبَسُ ثَوْباً مَصْبُوغاً وَ لَا تَخْرُجُ نَهَاراً وَ لَا تَبِيتُ عَنْ بَيْتِهَا قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ أَرَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ إِلَى حَقٍّ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ تَخْرُجُ بَعْدَ نِصْفِ اللَّيْلِ وَ تَرْجِعُ عِشَاءً.
English translationMuhammad Sarwar
6. Humayd has narrated from ibn Sama‘ah from ibn Ribat from ibn Muskan from abu al-‘Abbas who has said the following: “I once asked abu Ibrahim (a.s.), about the case of a woman whose husband dies. He (the Imam) said, ‘She must not use kohl for beautification, perfume or colorful dresses. She must not go out of her house during the day or spend the night somewhere other than her house.’ I then asked, ‘Can she go out to bear witness for a right? He (the Imam) said, ‘She can do so after midnight and return in al-‘Isha ’ (darkness).”’
Translation: Muhammad Sarwar·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.