Usul16

Hadith record

alkafi-11224

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Hunting/Hunting Dog and Cheetah#14

No. ١٤chapter #14vol. 6 · page 205
alkafi-11224

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُوسَى بْنِ بَكْرٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أَنَّهُ قَالَ:

Show clickable narrator chain

فِي صَيْدِ الْكَلْبِ إِنْ أَرْسَلَهُ الرَّجُلُ وَ سَمَّى فَلْيَأْكُلْ مِمَّا أَمْسَكَ عَلَيْهِ وَ إِنْ قَتَلَ وَ إِنْ أَكَلَ فَكُلْ مَا بَقِيَ وَ إِنْ كَانَ غَيْرَ مُعَلَّمٍ يُعَلِّمُهُ فِي سَاعَتِهِ ثُمَّ يُرْسِلُهُ فَيَأْكُلُ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُعَلَّمٌ فَأَمَّا خِلَافُ الْكَلْبِ مِمَّا يَصِيدُ الْفَهْدُ وَ الصَّقْرُ وَ أَشْبَاهُ ذَلِكَ فَلَا تَأْكُلْ مِنْ صَيْدِهِ إِلَّا مَا أَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ يَقُولُ- مُكَلِّبِينَ‌ فَمَا كَانَ خِلَافَ الْكَلْبِ فَلَيْسَ صَيْدُهُ مِمَّا يُؤْكَلُ إِلَّا أَنْ تُدْرِكَ ذَكَاتَهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

14. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam from Musa ibn Bakr from Zurarah who has said the following: “About the case of a man’s sending a hunting dog, with the mention of the name of Allah, to catch a prey, abu ‘Abd Allah (a.s.), has stated this Hadith. ‘He can use it (the catch) for food even if the dog kills it and has eaten thereof. If the dog is not trained already for hunting, but is trained at that hour, then is sent to catch and it did and ate thereof, the dog is still a trained dog. On the other hand different from hunting dogs is what leopards, hawks and similar animals hunt. You must not use it for food unless you arrive in time to slaughter it properly; Allah, most Majestic, most Glorious, says, ‘Mukallabin’ (dogged, trained dogs), thus, what is different from dogs its hunting is not edible unless you arrive in time to slaughter it.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/340)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 6, Page 205

View original source