مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ رَجُلٍ رَفَعَهُ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لَا يُرْمَى الصَّيْدُ بِشَيْءٍ هُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ.
English translationMuhammad Sarwar
12. Muhammad ibn Yahya has narrated from a man in a marfu ‘ manner who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘A prey must not be hit with something bigger than the prey.’” (It is because the cause of death becomes confused with the weight and force of the hunter).
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرفوعAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (21/349)
الهوامش1
[5]لان قتله غير معلوم أ كان هو بثقل السلاح أو بقطعه و الشرط هو الثاني و لعلّ هذا اشارة الى ان اشتراك محلل و غيره في الصيد يوجب الحرمة.ص 211