مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنِ الْعَمْرَكِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَخِيهِ أَبِي الْحَسَنِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُهُ عَنِ الْجَرَادِ نُصِيبُهُ مَيِّتاً فِي الصَّحْرَاءِ أَوْ فِي الْمَاءِ أَ يُؤْكَلُ فَقَالَ لَا تَأْكُلْهُ قَالَ وَ سَأَلْتُهُ ع عَنِ الدَّبَا مِنَ الْجَرَادِ أَ يُؤْكَلُ قَالَ لَا حَتَّى يَسْتَقِلَّ بِالطَّيَرَانِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Muhammad ibn Yahya has narrated from al-‘Amrakiy from Ali ibn Ja‘far from his brother, (abu al-Hassan (a.s.) ) who has said the following: “I once asked abu al-Hassan (a.s.), about al-Jarad (locust) that we find dead in the wilderness or in water; if it can be used for food. He (the Imam) said, ‘Do not use them for food . 5 I then asked him (the Imam) about al-Daba’, which is a kind of al-Jarad, if it can be used for food . 5 He (the Imam) said, ‘No, until it is independent in flying ."
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/367)
الهوامش · 1⌄
[3]مقصور الجراد قبل ان يطير و قيل هو نوع يشبه الجراد واحدته دباة.( النهاية)ص 222