Usul16

Hadith record

alkafi-11321

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Hunting/Al-Khuttaf the Bird of Black Color, a kind of Crow#2

No. ٢chapter #2vol. 6 · pages 223-224
alkafi-11321

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ وَ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ جَمِيعاً عَنِ الْجَامُورَانِيِّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ التَّمِيمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‌ اسْتَوْصُوا بِالصِّنِينَاتِ خَيْراً يَعْنِي الْخُطَّافَ- فَإِنَّهُنَّ آنَسُ طَيْرِ النَّاسِ بِالنَّاسِ ثُمَّ قَالَ وَ تَدْرُونَ مَا تَقُولُ الصِّنِينَةُ إِذَا مَرَّتْ وَ تَرَنَّمَتْ‌ تَقُولُ‌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌ حَتَّى قَرَأَ أُمَّ الْكِتَابِ فَإِذَا كَانَ آخِرُ تَرَنُّمِهَا قَالَتْ‌ وَ لَا الضَّالِّينَ‌ مَدَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ ص صَوْتَهُ‌ وَ لَا الضَّالِّينَ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad and Ahmad ibn abu ‘Abd Allah all from al-Jamuraniy from al-Hassan ibn Ali ibn abu Hamzah from Muhammad ibn Yusuf al-Tamimiy from Muhammad ibn Ja‘far from his father who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said that the Messenger of Allah, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, recommended to be good to al-Sininat (the crows). They among the birds are the ones that feel comfortable with people and he (the Messenger of Allah) then said, ‘Do you know what al-Sininah says when it passes by or sings? It says, “In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful, All praise belongs to Allah, Cherisher of the worlds . . .” until it reads ’Umm al-Kitab (the first chapter of al-Quran) and in the end it sings, “Waladdallin”. ’ He (the Messenger of Allah) prolonged his voice saying, ‘waladdallin ’ .”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/370)
الهوامش · 1

[1]في بعض النسخ‌[ ترغمت‌] و الترغمة التغضب و كأنّها عند ترنمها يظهر عداوتها و بغضها لاعداء آل محمّد صلّى اللّه عليه و آله.ص 224

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 6, Page 223

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16