Show clickable narrator chain
شَكَوْتُ إِلَى أَبِي جَعْفَرٍ ع ذِرْباً وَجَدْتُهُ فَقَالَ لِي مَا يَمْنَعُكَ مِنْ شُرْبِ أَلْبَانِ الْبَقَرِ فَقَالَ لِي أَ شَرِبْتَهَا قَطُّ فَقُلْتُ لَهُ نَعَمْ مِرَاراً فَقَالَ كَيْفَ وَجَدْتَهَا فَقُلْتُ وَجَدْتُهَا تَدْبُغُ الْمَعِدَةَ وَ تَكْسُو الْكُلْيَتَيْنِ الشَّحْمَ وَ تُشَهِّي الطَّعَامَ فَقَالَ لِي لَوْ كَانَتْ أَيَّامُهُ لَخَرَجْتُ أَنَا وَ أَنْتَ إِلَى يَنْبُعَ حَتَّى نَشْرَبَهُ.
English translationMuhammad Sarwar
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Khalid, from Yahya ibn Ibrahim ibn abu al-Balad, from his father from his grandfather who has said the following: “I once complained before abu Ja‘far (a.s.), about stomach trouble and he (the Imam) said, ‘What prevents you from drinking cow milk, have you ever drank it before?’ I replied, ‘Yes, many times.’ He (the Imam) asked, ‘How did you find it?’ I replied, ‘It tans the stomach, covers the kidneys with fat and increases one’s appetite for food.’ He (the Imam) then said, ‘Had it been the right time, you and I could have gone to Yanba’ so we could drink milk.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/170)
الهوامش2
[2]الذرب: فساد المعدة. و ذربت معدته فسدت.ص 337
[3]قرية كبيرة على سبع مراحل من المدينة.ص 337