Usul16

Hadith record

alkafi-11954

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Food/Grapes#2

No. ٢chapter #2vol. 6 · page 350
alkafi-11954
عَنْهُ عَنِ الْقَاسِمِ الزَّيَّاتِ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain

لَمَّا حَسَرَ الْمَاءُ عَنْ عِظَامِ الْمَوْتَى فَرَأَى ذَلِكَ نُوحٌ ع جَزِعَ جَزَعاً شَدِيداً وَ اغْتَمَّ لِذَلِكَ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ هَذَا عَمَلُكَ بِنَفْسِكَ أَنْتَ دَعَوْتَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ يَا رَبِّ إِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ وَ أَتُوبُ إِلَيْكَ فَأَوْحَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَيْهِ أَنْ كُلِ الْعِنَبَ الْأَسْوَدَ لِيَذْهَبَ غَمُّكَ.

English translationMuhammad Sarwar

2. It is narrated from the narrator of the previous Hadith from al-Qasim al-Zayyat from Aban ibn ‘Uthman from Musa ibn al-‘Ala’ who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘When water dried up and bones of the dead bodies were unveiled, Nuh (a.s.), became extremely unhappy and sad. Allah, most Majestic, most Glorious, sent him revelation that said, ‘This is your own act. It was you who prayed against them.’ Nuh said, ‘My Lord, I ask You to forgive me and I turn to You (for kindness).’ Allah, most Majestic, most Glorious, sent him revelation to eat black grapes.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/188)
الهوامش1

[1]حسر الماء نضب و غار و حقيقته انكشف عن الساحل.( المغرب)ص 350

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 6, Page 350

View original source