Usul16

Hadith record

alkafi-1200

الكافي- ط الاسلامية

The Book about people with Divine Authority/The Birth of The Holy Prophet (s.a) and His Demise#14

No. ١٤chapter #14vol. 1 · page 443
alkafi-1200

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ سَيْفٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع صِفْ لِي نَبِيَّ اللَّهِ ع قَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ع أَبْيَضَ مُشْرَبَ حُمْرَةٍ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ مَقْرُونَ الْحَاجِبَيْنِ شَثْنَ الْأَطْرَافِ‌ كَأَنَّ الذَّهَبَ أُفْرِغَ عَلَى بَرَاثِنِهِ‌ عَظِيمَ مُشَاشَةِ الْمَنْكِبَيْنِ إِذَا الْتَفَتَ يَلْتَفِتُ جَمِيعاً مِنْ شِدَّةِ اسْتِرْسَالِهِ سُرْبَتُهُ سَائِلَةٌ مِنْ لَبَّتِهِ إِلَى سُرَّتِهِ كَأَنَّهَا وَسَطُ الْفِضَّةِ الْمُصَفَّاةِ وَ كَأَنَّ عُنُقَهُ إِلَى كَاهِلِهِ إِبْرِيقُ فِضَّةٍ يَكَادُ أَنْفُهُ إِذَا شَرِبَ أَنْ يَرِدَ الْمَاءَ وَ إِذَا مَشَى تَكَفَّأَ كَأَنَّهُ يَنْزِلُ فِي صَبَبٍ لَمْ يُرَ مِثْلُ نَبِيِّ اللَّهِ قَبْلَهُ وَ لَا بَعْدَهُ ص.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

14. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn Sayf from ‘Amr ibn Shimr from Jabir (Al Ju’fi) who has said the following: “Once I asked Abu Ja‘far (AS), ‘Describe to me the Prophet (SAW) of Allah.’ The Imam (AS) said, “The Holy Prophet (SAW) had a white reddish complexion, large sharp black and white eyes, the eyebrows almost joined, chubby hands and feet as if gold molded as to the form of his fingers and toes and with manifest shoulder bones. When he would turn to a person he would do so with the whole of his body, due to kind and tender heartidness. A line of hair extended from the front cavity of his neck down to his bellybutton as if it was a clear and pure silver line. His neck was tall and clear, his nose would almost touch the water when he wanted to drink and when walking he would somehow lean forwards as if walking on a downward slope. No one similar to him was seen before or after the Holy Prophet (SAW) of Allah.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

2
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (5/208)
  • لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
الهوامش · 2

[5]أي خشنها و العرب تمدح الرجال بخشونة الكف و النساء بنعومتها( فى).ص 443

[6]أفرغ: صب، براثنه: كفه مع الأصابع و في بعض النسخ‌[ تراقيه‌] و المشاشة: رأس العظمص 443

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 1, Page 443

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١٤ — Usul16