Show clickable narrator chain
مَا تَضْلَعُ الرَّجُلُ مِنَ الْجِرْجِيرِ بَعْدَ أَنْ يُصَلِّيَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَبَاتَ تِلْكَ اللَّيْلَةَ إِلَّا وَ نَفْسُهُ تُنَازِعُهُ إِلَى الْجُذَامِ.
English translationMuhammad Sarwar
1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn abu ‘Abd Allah from Muhammad ibn ‘Isa and others from Qutaybah al- A’sha’ or he said, Qutaybah ibn Mehran from Hammad ibn Zakariya who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If one fills himself up with watercress after performing Salat (prayer) of al-‘Isha’ he will spend the night while his soul invites him to leprosy. 5 ”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/211)
الهوامش2
[1]جرجير ترهايست كه به فارسى ترهتبزك مىگويند( كنز اللغة)ص 368
[2]في النهاية في حديث زمزم: فشرب حتّى تضلع أي أكثر من الشراب حتّى تملأ جنبيه و أضلاعه.ص 368