Usul16

Hadith record

alkafi-12404

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Dresses, Beautification and Kindness/The Dress#9

No. ٩chapter #9vol. 6 · page 443
alkafi-12404

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْوَشَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ بَيْنَا أَنَا فِي الطَّوَافِ وَ إِذَا بِرَجُلٍ يَجْذِبُ ثَوْبِي وَ إِذَا هُوَ عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ فَقَالَ يَا جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ تَلْبَسُ مِثْلَ هَذِهِ الثِّيَابِ وَ أَنْتَ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ مَعَ الْمَكَانِ الَّذِي أَنْتَ فِيهِ مِنْ عَلِيٍّ ع فَقُلْتُ ثَوْبٌ فُرْقُبِيٌ‌ اشْتَرَيْتُهُ بِدِينَارٍ وَ كَانَ عَلِيٌّ ع فِي زَمَانٍ يَسْتَقِيمُ لَهُ مَا لَبِسَ فِيهِ وَ لَوْ لَبِسْتُ مِثْلَ ذَلِكَ اللِّبَاسِ فِي زَمَانِنَا لَقَالَ النَّاسُ هَذَا مُرَاءٍ مِثْلُ عَبَّادٍ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

9. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla’ ibn Muhammad from ai-Washsha’ from ‘Abd Aifah ibn Sinan who has said the following: “I once heard abu ‘Abd Allah (a.s.), saying, ‘When I was in tawaf (walking around al- Ka‘bah) someone pulled my dress and he was ‘Abbad ibn Kathir al-Basriy saying, “O Ja‘far ibn Muhammad, you wear this kind of dress and your position to Ali (a.s.), is so close.’” I said, ‘It is a material made in Furqubiy (a place in Egypt) which I have bought for a dinar. Ali (a.s.), lived in a time when his kind of dress was suitable for him and if I wear that kind of dress now people will say, “He is another show off like ‘Abbad.’””

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (2/318)
الهوامش · 1

[1]الفرقبى ثوب مصرى ابيض من كتاب منسوب الى فرقوب مع حذف الواو، و هو موضع قريبا من مصر.ص 443

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 6, Page 443

View original source