Usul16

Hadith record

alkafi-12823

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Dresses, Beautification and Kindness/Al-Ghaliyah (A Perfume that is a Mix of Musk, Camphor and Ambergris)#1

No. ١chapter #1vol. 6 · page 516
alkafi-12823

عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنِّي أُعَامِلُ التُّجَّارَ فَأَتَهَيَّأُ لِلنَّاسِ كَرَاهَةَ أَنْ يَرَوْا بِي خَصَاصَةً فَأَتَّخِذُ الْغَالِيَةَ فَقَالَ يَا إِسْحَاقُ إِنَّ الْقَلِيلَ مِنَ الْغَالِيَةِ يُجْزِئُ وَ كَثِيرَهَا سَوَاءً مَنِ اتَّخَذَ مِنَ الْغَالِيَةِ قَلِيلًا دَائِماً أَجْزَأَهُ ذَلِكَ قَالَ إِسْحَاقُ وَ أَنَا أَشْتَرِي مِنْهَا فِي السَّنَةِ بِعَشَرَةِ دَرَاهِمَ فَأَكْتَفِي بِهَا وَ رِيحُهَا ثَابِتٌ طُولَ الدَّهْرِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from ‘Uthman ibn ‘Isa from Ishaq ibn ‘Ammar who has said the following: “I once said to abu ‘ Abd Allah (a.s.), that I work with the merchants and prepare myself for people because of my dislike for their seeing me as a destitute person; if I can use al-Ghaliyah. He (the Imam) said, ‘O Ishaq, a small amount of it is enough just like a large amount. If one uses a small amount of al-Ghaliyah all the time it is sufficient.’ Ishaq has said, ‘I would buy for a whole year of al- Ghaliyah worth ten dirham and it was enough because its fragrance was constant all the time.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/422)
الهوامش · 1

[1]الغالية: نوع من الطيب مركب من مسك و كافور و عنبر و دهن و هي معروفة.( النهاية)ص 516

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 6, Page 516

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ١ — Usul16