Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع أُخَالِطُ أَهْلَ الْمُرُوءَةِ مِنَ النَّاسِ وَ قَدْ أَكْتَفِي مِنَ الدُّهْنِ بِالْيَسِيرِ فَأَتَمَسَّحُ بِهِ كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ مَا أُحِبُّ لَكَ ذَلِكَ فَقُلْتُ يَوْمٌ وَ يَوْمٌ لَا فَقَالَ وَ مَا أُحِبُّ لَكَ ذَلِكَ قُلْتُ يَوْمٍ وَ يَوْمَيْنِ لَا فَقَالَ الْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ يَوْمٌ وَ يَوْمَيْنِ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Muhammad ibn Sinan from Ishaq ibn ‘Ammar who has said the following: “I once said to abu ‘Abd Allah (a.s.), ‘I associate with careful people and content myself with a small amount of oil which I use little by little every day.’ He (the Imam) said, ‘I do not like it for you.’ I then asked, ‘Should I then use one day and should not use the next day?’ He (the Imam) said, ‘I do not like that for you.’ I then asked, ‘Can I use once after every two days?’ He (the Imam) said, ‘You can apply oil every Friday, once or twice a week.”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/428)
الهوامش1
[3]« يوم» فى المواضع مرفوع بالابتداء و خبره محذوف أي اتمسح به فيه او يتمسح و« يومين» في الموضعين منصوب على الظرفية أو الكل مجرور بتقدير« فى» و الاصوب أن يقال: حذف الالف من آخر اليوم من مسامحة الكتاب في رسم الخط. و المراد بآخر الحديث ان المحبوب لك أن تدهن في كل اسبوع مرة أو مرتين.( فى)ص 520