مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَعْفَرِيِّ رَفَعَهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
سَأَلْتُ الصَّادِقَ ع مَتَى أَضْرِبُ دَابَّتِي تَحْتِي فَقَالَ إِذَا لَمْ تَمْشِ تَحْتَكَ كَمَشْيَتِهَا إِلَى مِذْوَدِهَا.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
6. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ali ibn Ibrahim al-Ja‘fariy in a marfu‘ manner has said the following: “I once asked al-Sadiq (a.s.), ‘When can I hit my stumper?’ He (the Imam) said, ‘You can do so when you are riding and it does not walk as it does when going to its manger, its feeding place.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرفوع وآخره مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (22/456)
الهوامش · 1⌄
[4]المذود- كمنبر- معتلف الدابّة. و بالزاى كما يوجد في بعض النسخ وعاء الزاد.( فى)ص 538