Usul16

Hadith record

alkafi-13041

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Wills/The Will and What it Must Consist of#2

No. ٢chapter #2vol. 7 · page 3
alkafi-13041

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ صَبِيحٍ قَالَ:

Show clickable narrator chain

صَحِبَنِي مَوْلًى لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع يُقَالُ لَهُ أَعْيَنُ فَاشْتَكَى أَيَّاماً ثُمَّ بَرَأَ ثُمَّ مَاتَ فَأَخَذْتُ مَتَاعَهُ وَ مَا كَانَ لَهُ فَأَتَيْتُ بِهِ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع وَ أَخْبَرْتُهُ أَنَّهُ اشْتَكَى أَيَّاماً ثُمَّ بَرَأَ ثُمَّ مَاتَ قَالَ تِلْكَ رَاحَةُ الْمَوْتِ أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَحَدٍ يَمُوتُ حَتَّى يَرُدَّ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ سَمْعِهِ وَ بَصَرِهِ وَ عَقْلِهِ لِلْوَصِيَّةِ أَخَذَ أَوْ تَرَكَ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘afla’ ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from af-Wafid ibn Sabih who has narrated the following: “Once a Mawla’ of abu ‘Abd Allah (a.s.), accompanied me (on a journey) and complained of illness for several days. Then it seemed as if he had no illness but very shortly, he died. I took his luggage to abu ‘Abd Allah (a.s.), and informed him (the Imam) that he complained for several days, then he seemed as if he had no illness at all, but shortly thereafter he died. He (the Imam) said, ‘That was the comfort of death. No one dies before, Allah, most Majestic, most Glorious, returns his ears, eyes and reason for making a will, regardless of whether he makes use of that opportunity or not.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيف على المشهورAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (23/6)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 3

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16