أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ ثَعْلَبَةَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عُمَرَ بْنِ شَدَّادٍ الْأَزْدِيِّ وَ السَّرِيِّ جَمِيعاً عَنْ عَمَّارِ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
الرَّجُلُ أَحَقُّ بِمَالِهِ مَا دَامَ فِيهِ الرُّوحُ إِنْ أَوْصَى بِهِ كُلِّهِ فَهُوَ جَائِزٌ لَهُ.
English translationMuhammad Sarwar
2. Ahmad ibn Muhammad has narrated from Ali ibn al-Hassan from Ali ibn Asbat from Tha‘labah from abu al-Hassan ‘Umar ibn Shaddad al-Azdiy and al-Sariy all from ‘Ammar ibn Musa who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘A man is more rightful to his assets as long as there is the spirit in him and if he makes a will about all of it, it is permissible.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/14)
الهوامش1
[1]حمله في التهذيبين تارة على وهم الراوي و اخرى على فقد الوارث و ثالثة بما إذا كان بمشهد من الورثة فأجازوه( فى)ص 7