Usul16

Hadith record

alkafi-13063

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Wills/The Owner is more Rightful to his Property as Long as he is Living#6

No. ٦chapter #6vol. 7 · page 8
alkafi-13063
مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ وَ أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ جَمِيعاً عَنْ صَفْوَانَ عَنْ مُرَازِمٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع‌ فِي الرَّجُلِ يُعْطِي الشَّيْ‌ءَ مِنْ مَالِهِ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ
Show clickable narrator chain

إِذَا أَبَانَ فِيهِ‌ فَهُوَ جَائِزٌ وَ إِنْ أَوْصَى بِهِ فَهُوَ مِنَ الثُّلُثِ.

English translationMuhammad Sarwar

6. Muhammad ibn ’Isma’il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from and Abu Ali al-Ash‘ariy has narrated from Muhammad ibn ‘Abd al-Jabbar all from Safwan from Murazim from certain persons of our people who has narrated the following: “About the case of a man who gives a certain amount of his property during his illness, abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If he keeps such assets aside, it then is permissible, but if he has only said so in his will then it is from one-third of his legacy.’”

Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.

Commentary1 available source

لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.

Hadith gradings

1
  • مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (23/15)
الهوامش1

[1]أي عزله عن ماله و سلمه الى المعطى في مرضه و لم يعلق اعطاءه على الموت( فى)ص 8

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 8

View original source
الكافي · Hadith 6 — Usul16