Show clickable narrator chain
الْمَيِّتُ أَحَقُّ بِمَالِهِ مَا دَامَ فِيهِ الرُّوحُ يُبِينُ بِهِ قَالَ نَعَمْ فَإِنْ أَوْصَى بِهِ فَإِنْ تَعَدَّى فَلَيْسَ لَهُ إِلَّا الثُّلُثُ.
English translationMuhammad Sarwar
7. Humayd ibn Ziyad has narrated from al-Hassan ibn Muhammad ibn Sama‘ah from Ibn Abi ‘Umayr from Murazim from ‘Ammar al- Sabatiy who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who is about to die; if he is more rightful to his assets as long as there is spirit in him. He (the Imam) said, ‘Yes, that is right but if he makes a will and it is more (than the one-third) it applies to one-third of his legacy only.”’
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (23/16)
الهوامش1
[2]في التهذيب« فان قال: بعدى» مكان« فان تعدى» و هو اوفق بقوله:« يبين» فانه من الابانة كما عرفت( فى).ص 8