عَنْهُ عَنْ رَجُلٍ أَوْصَى بِوَصَايَا لِقَرَابَاتِهِ وَ أَدْرَكَ الْوَارِثُ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لِلْوَصِيِّ أَنْ يَعْزِلَ أَرْضاً بِقَدْرِ مَا يُخْرِجُ مِنْهُ وَصَايَاهُ إِذَا قَسَمَ الْوَرَثَةُ وَ لَا يُدْخِلَ هَذِهِ الْأَرْضَ فِي قِسْمَتِهِمْ أَمْ كَيْفَ يَصْنَعُ فَقَالَ نَعَمْ كَذَا يَنْبَغِي.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
25. It is narrated from the narrator of the previous Hadith who has narrated the following: “A man has made a will which requires giving a certain amount to his relative. The heir becomes mature and tells the executor of the will to separate from the land an area that can meet the required amount by the will and that portion must not be included in what the heirs distribute among themselves. How must the executor of the will do?’ He (the Imam) said, ‘Yes, that (suggestion of the heirs) is proper.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (23/103)