Usul16

Hadith record

alkafi-13263

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Wills/The Rare Ahadith#27

No. ٢٧chapter #27vol. 7 · pages 64-65
alkafi-13263

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبَلَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ عِنْدِي دَنَانِيرُ وَ كَانَ مَرِيضاً فَقَالَ لِي إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ فَأَعْطِ فُلَاناً عِشْرِينَ دِينَاراً وَ أَعْطِ أَخِي بَقِيَّةَ الدَّنَانِيرِ فَمَاتَ وَ لَمْ أَشْهَدْ مَوْتَهُ فَأَتَانِي رَجُلٌ مُسْلِمٌ صَادِقٌ فَقَالَ لِي إِنَّهُ أَمَرَنِي أَنْ أَقُولَ لَكَ انْظُرِ الدَّنَانِيرَ الَّتِي أَمَرْتُكَ أَنْ تَدْفَعَهَا إِلَى أَخِي فَتَصَدَّقْ مِنْهَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ اقْسِمْهَا فِي الْمُسْلِمِينَ وَ لَمْ يَعْلَمْ أَخُوهُ‌ أَنَّ لَهُ عِنْدِي شَيْئاً فَقَالَ أَرَى أَنْ تَصَدَّقَ مِنْهَا بِعَشَرَةِ دَنَانِيرَ كَمَا قَالَ‌.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

27. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from ‘Abd Allah ibn Jabalah from Ishaq ibn ‘Ammar who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who has a certain amount of dinars with me and he is ill. He said to me that if something happens to him I must then give twenty dinar to so and so and the remaining to his brother. He died and I was not present at the time of his death. A truthful Muslim came to me saying that he is commanded to tell me to keep the dinars that were to be given to his brother, instead gives ten dinars out of it in charity to the Muslims, but his brother did not know that he has left something with me. He (the Imam) said, ‘I see that you must give ten dinars in charity as you are commanded to do.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (3/104)
الهوامش · 1

[1]العمل بخبر العدل الواحد في مثل ذلك لا يخلو من اشكال إلّا أن يحمل على حصول العلم بالقرائن المتضمنة إلى اخباره، و يمكن أن يقال: انما حكم عليه السلام بذلك في الواقعة المخصوصة لعلمه بها.( آت)ص 65

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 64

View original source