Usul16

Hadith record

alkafi-13496

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Inheritance/Inheritance of Slaves#6

No. ٦chapter #6vol. 7 · page 147
alkafi-13496

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ مَاتَ وَ تَرَكَ مَالًا كَثِيراً وَ تَرَكَ أُمّاً مَمْلُوكَةً وَ أُخْتاً مَمْلُوكَةً قَالَ تُشْتَرَيَانِ مِنْ مَالِ الْمَيِّتِ ثُمَّ تُعْتَقَانِ وَ تُوَرَّثَانِ قُلْتُ أَ رَأَيْتَ إِنْ أَبَى أَهْلُ الْجَارِيَةِ كَيْفَ يُصْنَعُ قَالَ لَيْسَ لَهُمْ ذَلِكَ وَ يُقَوَّمَانِ قِيمَةَ عَدْلٍ ثُمَّ يُعْطَى مَا لَهُمْ عَلَى قَدْرِ الْقِيمَةِ قُلْتُ أَ رَأَيْتَ لَوْ أَنَّهُمَا اشْتُرِيَا ثُمَّ أُعْتِقَا ثُمَّ وَرِثَاهُ مِنْ بَعْدُ مَنْ كَانَ يَرِثُهُمَا قَالَ يَرِثُهُمَا مَوَالِي ابْنِهِمَا لِأَنَّهُمَا اشْتُرِيَا مِنْ مَالِ الِابْنِ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

6. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Muhammad ibn Ja‘far from ‘Abd Allah ibn Talhah who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of a man who dies leaving behind a large amount of assets, a mother and a sister who are owned by someone. He (the Imam) said, ‘They are bought with the assets of the deceased, set free and made to inherit him.’ I then asked, ‘What happens if the people of the slave-girl refuse?’ He (the Imam) said, ‘They cannot do so. They are appraised fairly, then their fairly appraised value is paid.’ I then asked, ‘What happens if they are bought, set free then made to inherit the deceased; if they die who will inherit them?’ He (the Imam) said, ‘The Mawali (relatives) of her son will inherit them because they were bought with the legacy of the son.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (23/220)
الهوامش · 1

[1]المراد اما بمعنى أو او الخبر محمول على التقية.( آت)ص 147

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 147

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٦ — Usul16