Usul16

Hadith record

alkafi-13599

الكافي- ط الاسلامية

بَابُ التَّحْدِيدِ

alkafi-13599

أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنِ ابْنِ دُبَيْسٍ الْكُوفِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ يَا عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ أَ شَعَرْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَرْسَلَ رَسُولًا وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ كِتَاباً وَ أَنْزَلَ فِي الْكِتَابِ كُلَّ مَا يُحْتَاجُ إِلَيْهِ وَ جَعَلَ لَهُ دَلِيلًا يَدُلُّ عَلَيْهِ وَ جَعَلَ لِكُلِّ شَيْ‌ءٍ حَدّاً وَ لِمَنْ جَاوَزَ الْحَدَّ حَدّاً قَالَ قُلْتُ أَرْسَلَ رَسُولًا وَ أَنْزَلَ عَلَيْهِ كِتَاباً وَ أَنْزَلَ فِي الْكِتَابِ كُلَّ مَا يُحْتَاجُ إِلَيْهِ وَ جَعَلَ عَلَيْهِ دَلِيلًا وَ جَعَلَ لِكُلِّ شَيْ‌ءٍ حَدّاً قَالَ نَعَمْ قُلْتُ وَ كَيْفَ جَعَلَ لِمَنْ جَاوَزَ الْحَدَّ حَدّاً قَالَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ حَدَّ فِي الْأَمْوَالِ أَنْ لَا تُؤْخَذَ إِلَّا مِنْ حِلِّهَا فَمَنْ أَخَذَهَا مِنْ غَيْرِ حِلِّهَا قُطِعَتْ يَدُهُ حَدّاً لِمُجَاوَزَةِ الْحَدِّ وَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ حَدَّ أَنْ لَا يُنْكَحَ النِّكَاحُ إِلَّا مِنْ حِلِّهِ وَ مَنْ فَعَلَ غَيْرَ ذَلِكَ إِنْ كَانَ عَزَباً حُدَّ وَ إِنْ كَانَ مُحْصَناً رُجِمَ لِمُجَاوَزَتِهِ الْحَدَّ.

Read English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn

Abu Ali Al Ashary, from Muhammad Bin Hassan, fromMuhammad Bin Ali, from Abu Jameela, from Ibn Dubays Al Kufy, from Amro Bin Qays who said, ‘Abu Abdullah asws said: ‘O Amro Bin Qays! Are you aware that Allah azwj Mighty and Majestic Sent a Rasool saww and Revealed unto him saww a Book, and Revealed in the Book everything what is needed to it, and Made for it an evidence pointing towards it, and Made a Limit ( Hadd ) for everything, and for the one who exceeds the Limit ( Hadd ), (there is) a Penalty ( Hadd )?’ I said, ‘He azwj Sent a Rasool saww and Revealed unto him saww a Book, and Revealed in the Book everything what is needed to it, and Made for it an evidence pointing towards it, and Made a Limit (Hadd) for everything, and for the one who exceeds the Limit ( Hadd ), (there is) a Penalty ( Hadd )?’ He asws said: ‘Yes’. I said, ‘And how did He azwj Make a Penalty ( Hadd ) to be upon the one who exceeds the Limit ( Hadd )?’ He asws said: ‘Allah azwj Mighty and Majestic has a Limit ( Hadd ) in the wealth and that you cannot take it except from its Permissible means. So the one who takes if from others than its Permissible means, his hands are cut, being a Penalty ( Hadd ) for exceeding the Limit ( Hadd ). And that Allah azwj Mighty and Majestic has a Penalty ( Hadd ) that you should not copulate with the copulation except by its Permissible means, and the one who does other than that, if he is a celibate, is a Penalty (Hadd), and if he was married, stoning, for having exceeded the Penalty ( Hadd )’.

Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 175

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٧ — Usul16