مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي خَدِيجَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَيْسَ لِامْرَأَتَيْنِ أَنْ تَبِيتَا فِي لِحَافٍ وَاحِدٍ إِلَّا أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُمَا حَاجِزٌ فَإِنْ فَعَلَتَا نُهِيَتَا عَنْ ذَلِكَ فَإِنْ وُجِدَتَا مَعَ النَّهْيِ جُلِدَتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حَدّاً حَدّاً فَإِنْ وُجِدَتَا أَيْضاً فِي لِحَافٍ جُلِدَتَا فَإِنْ وُجِدَتَا الثَّالِثَةَ قُتِلَتَا.
Read English translationHide English translationHubeAli — attributed by Thaqalayn
Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Abdul Raham Bin Abu Hashim, from Abu Khadeeja, (It has been narrated) from Abu Abdullah asws having said: ‘It is not for the two women that they should be sleeping in one quilt, except that there happens to be in between the two of them, a partition. So if they were to do that, they should be prevented from that. So if they were to be found after having been prevented, each one of them would be whipped a Penalty ( Hadd ), a Penalty ( Hadd ) (one hundred lashes each). So if they were both found again in one quilt, they would be whipped. So if they were found for the third times, they would both be killed’.
Translation: HubeAli — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.