وَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الصَّفَّارِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ مِثْلَهُ سَوَاءً قَالَ
Show clickable narrator chain
مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى فَقُلْتُ لِمُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ يَا أَبَا جَعْفَرٍ وَدِدْتُ أَنَّ هَذَا الْخَبَرَ جَاءَ مِنْ غَيْرِ جِهَةِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ لَقَدْ حَدَّثَنِي- قَبْلَ الْحَيْرَةِ بِعَشْرِ سِنِينَ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. Also Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Hassan al-Saffar from Ahmad ibn abu ‘Abdallah from abu Hashim a similar hadith. Muhammad ibn Yahya has said, “I said to Muhammad ibn al-Hassan, “O abu Ja‘far I wish this would have been narrated through a chain of narrators other then Ahmad ibn ‘Abdallah .” He said, “He Ahmad ibn ‘Abdallah had narrated this to me ten years before the confusion.”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
2- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi
- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (6/207)
الهوامش · 1⌄
[1]فيه ذمّ لأحمد بن خالد البرقي و كان من افاخم المحدثين و ثقاتهم و له تصانيف كثيرة مشهورة، لم يبق منها إلّا كتاب المحاسن. راجع للزيادة و النقد، مقدّمة الجزء الأول من محاسن البرقي المطبوع بعناية السيّد المفضال جلال الدين المحدث أدام اللّه تأييده.ص 526