Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الْحَدِيثُ أَسْمَعُهُ مِنْكَ أَرْوِيهِ عَنْ أَبِيكَ أَوْ أَسْمَعُهُ مِنْ أَبِيكَ أَرْوِيهِ عَنْكَ قَالَ سَوَاءٌ إِلَّا أَنَّكَ تَرْوِيهِ عَنْ أَبِي أَحَبُّ إِلَيَّ وَ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لِجَمِيلٍ مَا سَمِعْتَ مِنِّي فَارْوِهِ عَنْ أَبِي.
English translationMuhammad Sarwar
4. It is narrated from him from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Qasim ibn Muhammad from Ali ibn abu Hamza from abu Basir who has said the following: “Once I asked Abu ‘Abdillah (a.s.), ‘Can I narrate a Hadith I hear from you as a Hadith of your father or narrate what I have heard from your father as your Hadith?’ The Imam said, ‘It is all the same. However, I would love if you narrate from my father.’ Abu ‘Abd Allah (a.s.), once said to Jamil, ‘What you hear from me you may narrate as a Hadith of my father also.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/176)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi