عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ فِي الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ عَلَى الرَّجُلِ الْمَالُ فَيَجْحَدُهُ فَيَحْلِفُ لَهُ يَمِينَ صَبْرٍ أَ لَهُ عَلَيْهِ شَيْءٌ قَالَ
Show clickable narrator chain
لَيْسَ لَهُ أَنْ يَطْلُبَ مِنْهُ وَ كَذَلِكَ إِنِ احْتَسَبَهُ عِنْدَ اللَّهِ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَطْلُبَهُ مِنْهُ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
3. Ali has narrated from his father from ‘Abd al-Rahman ibn Hammad from Ibrahim ibn ‘Abd al-Hamid from certain persons of his people who has narrated the following: “This is about the case of a man to whom another man owes a certain amount of assets who denies and takes an oath that he does not owe him anything; if he (plaintiff) must be content with it or there is any remedy for him? He (the Imam) (a.s.), has said, ‘He does not have any right thereafter and so also is the case if he (plaintiff) waives it for the sake of Allah, he does not have any right to ask for it anymore.’”
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (24/286)
الهوامش · 2⌄
[1]في النهاية فيه من حلف يمين صبر أي الزم فيها و حبس عليها و كانت لازمة لصاحبها من جهة الحكم.ص 418
[2]« ان احتسبه» أي أبرأ ذمته منه للّه تعالى.( آت)ص 418