Usul16

Hadith record

alkafi-14586

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Adjudication and Rules/The Rare Ahadith#2

No. ٢chapter #2vol. 7 · pages 421-422
alkafi-14586

مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدَانَ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:

Show clickable narrator chain

فِي الرَّجُلِ يُبْضِعُهُ الرَّجُلُ ثَلَاثِينَ دِرْهَماً فِي ثَوْبٍ وَ آخَرُ عِشْرِينَ دِرْهَماً فِي ثَوْبٍ فَبَعَثَ بِالثَّوْبَيْنِ فَلَمْ يَعْرِفْ هَذَا ثَوْبَهُ وَ لَا هَذَا ثَوْبَهُ قَالَ يُبَاعُ الثَّوْبَانِ فَيُعْطَى صَاحِبُ الثَّلَاثِينَ ثَلَاثَةَ أَخْمَاسٍ الثَّمَنِ وَ الْآخَرُ خُمُسَيِ الثَّمَنِ قُلْتُ فَإِنَّ صَاحِبَ الْعِشْرِينَ قَالَ لِصَاحِبِ الثَّلَاثِينَ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ قَالَ قَدْ أَنْصَفَهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Muhammad ibn al-Husayn from Musa ibn Sa‘dan from al-Husayn ibn abu aI-‘Ala’ from Ishaq who has narrated the following: “This is about the case of a man to whom one man sends thirty dirham in a piece of cloth, another man sends him twenty dirham in a piece of cloth and they become mixed so much that he cannot distinguish. Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘He must give three-fifths of the value to the man of thirty dirham and two-fifths of the value to the other one.’ I then said the man with thirty has said to the man with twenty, take whichever you like. He (the Imam) said, ‘He has been fair.’”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (24/292)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 7, Page 421

View original source
الکافی- ط الاسلامیة · Hadith ٢ — Usul16