Show clickable narrator chain
قُلْتُ عَشَرَةٌ كَانُوا جُلُوساً وَ وَسْطَهُمْ كِيسٌ فِيهِ أَلْفُ دِرْهَمٍ فَسَأَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً أَ لَكُمْ هَذَا الْكِيسُ فَقَالُوا كُلُّهُمْ لَا وَ قَالَ وَاحِدٌ مِنْهُمْ هُوَ لِي فَلِمَنْ هُوَ قَالَ لِلَّذِي ادَّعَاهُ.
English translationMuhammad Sarwar
5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from certain persons of his people from Mansur ibn Hazim who has narrated the following: “I once asked abu ‘Abd Allah (a.s.), about the case of ten people sitting in a certain place, among them there was a bag with a thousand dirham in it and they asked each other about whose bag is it. No one claimed it except one man. To whom does it belong?’ He (the Imam) said, ‘It belongs to the one who claimed it.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- مرسلAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (24/293)
الهوامش1
[2]عليه الفتوى في كل ما لم يكن عليه يد و ادعاه أحد.( آت)ص 422