Show clickable narrator chain
هُوَ كَمَا يَكُونُ إِنَّهُ يَكُونُ فِي الْبَيْتِ مَنْ يَأْكُلُ أَكْثَرَ مِنَ الْمُدِّ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَأْكُلُ أَقَلَّ مِنَ الْمُدِّ فَبَيْنَ ذَلِكَ وَ إِنْ شِئْتَ جَعَلْتَ لَهُمْ أُدْماً وَ الْأُدْمُ أَدْنَاهُ الْمِلْحُ وَ أَوْسَطُهُ الْخَلُّ وَ الزَّيْتُ وَ أَرْفَعُهُ اللَّحْمُ.
English translationMuhammad Sarwar
7. Aii ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Hammad from af-Halabiy who has narrated the following: “This is about the meaning of the words of Allah, most Majestic, most Glorious. ‘. . . it is of the average kind of food that you provide to your family.’ Abu ‘ Abd Allah (a.s.), has said, ‘It is just as it is at home. Certain people eat one mud (a certain measurement) and certain others less or in between. If you like you can prepare a certain kind of sauce, the least of which is salt, the middle is vinegar and oil, and of a high quality is meat.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
الهوامش1
[1]المائدة: 91.ص 453