Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع إِيَّاكُمْ وَ الْكَذِبَ الْمُفْتَرِعَ قِيلَ لَهُ وَ مَا الْكَذِبُ الْمُفْتَرِعُ قَالَ أَنْ يُحَدِّثَكَ الرَّجُلُ بِالْحَدِيثِ فَتَتْرُكَهُ وَ تَرْوِيَهُ عَنِ الَّذِي حَدَّثَكَ عَنْهُ.
English translationMuhammad Sarwar
12. It is narrated through the same chain of narrators from Muhammad ibn Ali in a marfu‘ manner from abu ‘Abdallah (a.s.) who has said the following. “Abu ‘Abdallah (a.s.) said, ‘Beware of the branched-out lies.’ They asked the Imam, “What is branched-out lies?” The Imam replied, “It is when a person narrates a Hadith to you and you would ignore him and narrate it from the person from whom he had narrated the Hadith.’”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
الشارح لم يُعِد نصّ الحديث هنا؛ رُبط الشرح بترتيبه داخل الباب.
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
2- مرفوع أو ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (1/181)
- لم يخرجهShaykh Baqir al-BehbudiSahih al-Kafi