عَنْهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
ثَلَاثٌ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ أَوْجَبَ اللَّهُ لَهُ الْجَنَّةَ الْإِنْفَاقُ مِنْ إِقْتَارٍ وَ الْبِشْرُ لِجَمِيعِ الْعَالَمِ وَ الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِهِ.
Read English translationHide English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn
2. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from ‘Uthman ibn ‘Isa from Sama’a ibn Mehran from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘If Allah grants to a person one of three things, He will make paradise necessary for him. They are: To give charity in poverty, to have delightful appearance in all people and to exercise justice even against one’s own self.”’
Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
Hadith gradings
1- موثقAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/177)
الهوامش · 1⌄
[2]الاقتار: التضييق على الإنسان في الرزق.ص 103