Show clickable narrator chain
قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع صِلْ رَحِمَكَ وَ لَوْ بِشَرْبَةٍ مِنْ مَاءٍ وَ أَفْضَلُ مَا تُوصَلُ بِهِ الرَّحِمُ كَفُّ الْأَذَى عَنْهَا وَ صِلَةُ الرَّحِمِ مَنْسَأَةٌ فِي الْأَجَلِ مَحْبَبَةٌ فِي الْأَهْلِ.
English translationMuhammad Sarwar
9. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Ahmad ibn Muhammad ibn abu Nasr from abu al-Hassan al-Rida (a.s.) who has said the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.) has said, ‘Maintain your kindred relations well even if it is a help with a drink of water. The best in such relations are not to cause any suffering to relatives. Keeping good relations with relatives delays the coming of death and brings love among them.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary1 available source
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- صحيحAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (8/368)
الهوامش1
[4]في بعض النسخ[ محبة].ص 151