Usul16

Hadith record

alkafi-2274

الكافي- ط الاسلامية

The Book of Belief and Disbelief/Silence and Restraint against Publicity#16

No. ١٦chapter #16vol. 2 · page 226
alkafi-2274

الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى جَمِيعاً عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبَانٍ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي مَنْصُورٍ قَالَ

Show clickable narrator chain

سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ‌ نَفَسُ الْمَهْمُومِ لَنَا الْمُغْتَمِّ لِظُلْمِنَا تَسْبِيحٌ وَ هَمُّهُ لِأَمْرِنَا عِبَادَةٌ وَ كِتْمَانُهُ لِسِرِّنَا جِهَادٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ اكْتُبْ هَذَا بِالذَّهَبِ فَمَا كَتَبْتَ شَيْئاً أَحْسَنَ مِنْهُ.

Read English translationMuhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn

16. Al-Husayn ibn Muhammad an Muhammad ibn Yahya all have narrated from Ali ibn Muhammad ibn Sa’d from Muhammad ibn Muslim from Muhammad ibn Sa’id ibn Ghazwan from Ali ibn al-Hakam from ‘Umar ibn Aban from ‘Isa ibn abu Mansur who has said the following: “I heard Abu ‘Abdillah (a.s.) saying, ‘A breath with a sigh of concern and sadness due to injustice done to us is Tasbih (speaking of the glory of Allah) and one’s concern about our cause is worship, his concealing our secret is Jihad (hard work for the cause of Allah).”’ “Muhammad ibn Sa’id told me to write it down with gold. I then did not write anything better than that.”

Translation: Muhammad Sarwar — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

Hadith gradings

1
  • مجهولAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/201)

Citation

الكافي- ط الاسلامية Volume 2, Page 226

View original source