Show clickable narrator chain
شِيعَتُنَا هُمُ الشَّاحِبُونَ الذَّابِلُونَ النَّاحِلُونَ الَّذِينَ إِذَا جَنَّهُمُ اللَّيْلُ اسْتَقْبَلُوهُ بِحُزْنٍ.
English translationMuhammad Sarwar
7. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from Muhammad ibn al-Hassan ibn (za)’lan from abu Ishaq al-Khurasani from ‘Amr ibn Jumay’ al-‘Abdi from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Our Shi’a (followers) look pale, with parched (lips), slim and they receive the darkening night with sadness.”
Translation: Muhammad Sarwar·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
Commentary2 available sources
لا يوجد شرح متاح لهذا الحديث.
Hadith gradings
1- ضعيفAllamah Baqir al-MajlisiMirʾāt al-ʿUqūl fī Sharḥ Akhbār Āl al-Rasūl (9/237)
الهوامش1
[1]في النهاية الشاحب: المتغير اللون و الجسم. و في بعض النسخ[ السائحون] أى هم الملازمون للمساجد. و ذبلت بشرته أي قل ماء جلده و ذهبت نضارته. و في الصحاح النحول: الهزال و جمل ناحل اي مهزول.ص 233